A propo de nous
Die Lehrerkooperative existe depuis 1985. Nous sommes une association reconnue d'utilité publique et agissons dans différents domaines relatifs à l'emploi. Un public nombreux a recours à nos multiples services en matière de formation et de conseil.

About us
The Lehrerkooperative was founded in 1985. We are a state-approved association acting in various fields in connection with education and employment. A large public calls on us for vocational programmes and advice.

Hakkimizda...
Öğretmen Kooperatifi 1985 yılından itibaren mevcut. Biz kamu yararına kayıtlı bir derneğiz ve çeşitli çalışma alanlarında faaliyet gösteriyoruz. Zengin eğitim ve danışmanlık kaynaklarımızdan pek çok insan yararlanıyor.

Ji me li ser me
Qoperatîva mamosteyan ji sala 1985 an virde heye. Em wek komalgeyeke qeytkirî û civakî hatine naskirin. Em li ser xetên xebatê yên cûda dixebitin. Gelek mirov ji perwerde û shêwirmendiya me ya piralî sûdê distîne.

Noi su di noi
La Lehrerkooperative è un'associazione non a fini di lucro che dal 1985 opera nel settore sociale, culturale ed educativo; offriamo inoltre servizi di formazione e consulenza professionale a chi intenda operare in tali campi.

Quiénes somos
La Lehrerkooperative (Cooperativa de profesores), existe desde el año 1985. Somos una sociedad con personalidad jurídica, sin fines de lucro que está presente en forma activa en diversas ramas laborales. Muchas personas profitan de nuestras abundantes actividades de formación y docencia, consejos y proposiciones.

Mi o nama
Lehrerkooperative postoji vec od 1987. godine. Mi smo jedno udruzenje koje se angazuje u razlicitim radnim projektima. Mnogo ljudi koriste nase raznovrsne usluge.